Wygenerowany przez All in One SEO v4.9.10, jest to plik llms.txt używany przez LLM do indeksowania witryny.

# Marek Jeleśniański

Future-Proof Your Company and Career

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://jelesnianski.pl/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Wpisy

- [Artykuły](https://jelesnianski.pl/artykuly/) - Przeczytaj wszystkie artykuły Marka Jeleśniańskiego na temat przyszłości pracy, sztucznej inteligencji (AI), rozwoju osobistego, zarządzania zespołem i wielu innych tematów.
- [Najlepsze podejście do innowacji  – połączenie jej dwóch typów](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/najlepsze-podejscie-do-innowacji-polaczenie-jej-dwoch-typow/) - Od przełomowych do strategicznych... W tańcu innowacji zarówno (pod)skoki, jak i kroki odgrywają istotną rolę.
- [Wideo AI po polsku, czyli jak LLM, TTS i awatary zmieniają komunikację firmową](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/wideo-ai-po-polsku-czyli-jak-llm-tts-i-awatary-zmieniaja-komunikacje-firmowa/) - Sztuczna inteligencja umożliwia tworzenie wideo w bardzo krótkim czasie, a więc na masową skalę. Pytanie jednak, czy potrafią one dobrze „brzmieć” po polsku...
- [AI Video in Your Language – How LLMs, TTS and Avatars Are Changing Corporate Communication](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/wideo-ai-po-polsku-czyli-jak-llm-tts-i-awatary-zmieniaja-komunikacje-firmowa/) - Artificial intelligence makes it possible to create videos in a very short time, and therefore at scale. The question, however, is whether they can “sound” right in any language?
- [LLM Ranking/Report (2026) on Content Generation in the Polish Language](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/raport-z-badan-llm-2026-pod-katem-generowania-tresci-w-jezyku-polskim/) - LLM Ranking 2026 - Which large language models perform best in Polish? Which ones should be used for work? This report and the resulting LLM ranking provide some answers.
- [Raport z badań LLM (2026) pod kątem generowania treści w języku polskim](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/raport-z-badan-llm-2026-pod-katem-generowania-tresci-w-jezyku-polskim/) - Które duże modele językowe najlepiej radzą sobie z językiem polskim? Jakie należy wykorzystać do pracy? Odpowiedzi na te i inne pytania dostarcza ten raport i wynikający z niego ranking LLM.
- [AI Implementation in Public Institutions – A Practical Guide](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/wdrazanie-ai-w-instytucjach-publicznych-praktyczny-przewodnik/) - Implementing artificial intelligence in institutions is a particularly complex process because it involves a range of specific risks and formal requirements.
- [Wdrażanie AI w instytucjach publicznych - praktyczny przewodnik](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/wdrazanie-ai-w-instytucjach-publicznych-praktyczny-przewodnik/) - Wdrażanie sztucznej inteligencji w instytucjach to proces szczególnie skomplikowany, bo dochodzi szereg specyficznych ryzyk oraz formalności.
- [Capital, energy and the bubble – who will foot the bill for the AI revolution?](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/kapital-prad-i-banka-kto-zaplaci-za-rewolucje-ai/) - Innovation alone is not enough to win the race for supremacy in the world of AI. Capital, electricity and infrastructure matter too. How do the US, China and Europe approach these aspects?
- [Kapitał, prąd i bańka – kto (za)płaci za rewolucję AI?](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/kapital-prad-i-banka-kto-zaplaci-za-rewolucje-ai/) - Sama innowacyjność nie wystarczy, by wygrać wyścig o supremację w świecie AI. Ważny jest także kapitał, prąd i infrastruktura. Jak do tych aspektów podchodzą USA, Chiny i Europa?
- [Architektura, krzem i kod – technologiczny wyścig o supremację w AI](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/architektura-krzem-i-kod-technologiczny-wyscig-o-supremacje-w-ai/) - Jak wygląda rywalizacja Stanów Zjednoczonych, Chin i Europy jeśli chodzi o podejście do nauki i rozwoju sztucznej inteligencji? Przyjrzyjmy się temu bliżej.
- [Architecture, Silicon and Code – The Technological Race for Supremacy in AI](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/architektura-krzem-i-kod-technologiczny-wyscig-o-supremacje-w-ai/) - What does the competition between the United States, China and Europe look like when it comes to their approach to AI research and development? Let’s take a closer look.
- [Trends and the Future of AI – What Will 2024 and the Next Years Bring](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/trendy-i-przyszlosc-ai-co-przyniesie-2024-rok-i-kolejne-lata/) - AI will evolve. Will it become more than just a tool, perhaps a partner? Or is this trend just wishful thinking, or rather “hallucinations”?
- [Embodied AI – sztuczna inteligencja dostaje ciało](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/embodied-ai-sztuczna-inteligencja-dostaje-cialo/) - Embodied AI. Sztuczna inteligencja staje się podstawą działania robotów, a te wkrótce mogą trafić nie tylko do fabryk, ale też do naszych domów i mieszkań.
- [Embodied AI – Artificial Intelligence Gains a Body](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/embodied-ai-sztuczna-inteligencja-dostaje-cialo/) - Embodied AI. Artificial intelligence is becoming the foundation for robots, which may soon find their way not only into factories but also into our homes and apartments.
- [Business-to-Machine (B2M) – (R)evolution in Sales and Marketing](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/business-to-machine-b2m-rewolucja-w-sprzedazy-i-marketingu/) - AI can bring a range of changes in the field of marketing and sales, potentially leading to the emergence of a new business model: B2M.
- [Business-to-Machine (B2M) – (r)ewolucja w sprzedaży oraz marketingu](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/business-to-machine-b2m-rewolucja-w-sprzedazy-i-marketingu/) - AI może przynieść szereg zmian w obszarze marketingu i sprzedaży, które mogą wiązać się z powstaniem nowego modelu: B2M.
- [B2M Marketing – Examples and a Guide for the Age of AI Agents](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/marketing-b2m-przyklady-i-praktyczny-przewodnik-na-czasy-agentow-ai/) - When your offer is being evaluated by an AI agent, traditional marketing will stop working. See how to shift your brand toward B2M marketing.
- [Marketing B2M – przykłady i przewodnik na czasy agentów AI](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/marketing-b2m-przyklady-i-praktyczny-przewodnik-na-czasy-agentow-ai/) - Gdy Twoją ofertę będzie oceniać agent AI, tradycyjny marketing przestanie działać. Zobacz, jak przestawić markę na marketing B2M.
- [Sprzedaż B2M – model Business-to-Machine w praktyce](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/sprzedaz-b2m-model-business-to-machine-w-praktyce/) - Oto jak może wyglądać przyszłość i sprzedaż B2M. Agenci AI i algorytmy mogą tu mieć dużo do powiedzenia…
- [B2M Sales – The Business-to-Machine Model in Practice](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/sprzedaz-b2m-model-business-to-machine-w-praktyce/) - Here’s what the future of B2M sales might look like. AI agents and algorithms in general could have a lot to say in this space…
- [AI w marketingu, czyli nowa normalność](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/ai-w-marketingu-czyli-nowa-normalnosc/) - Marketing wykorzystujący potencjał AI to nie przyszłość – to już teraz źródło przewagi konkurencyjnej wielu firm.
- [Wdrażanie AI i nowa fala transformacji cyfrowej](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/wdrazanie-ai-i-nowa-fala-transformacji-cyfrowej/) - Sztuczna inteligencja napędza kolejną falę transformacji cyfrowej w firmach i instytucjach publicznych. Dobrze przeprowadzona może stanowić ogromną szansę!
- [Artificial Intelligence to Aid Institutions](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/sztuczna-inteligencja-na-pomoc-instytucjom/) - AI will change the way many institutions operate, just as it drives transformation in companies. For institutions, this could mean new opportunities.
- [Sztuczna inteligencja na pomoc instytucjom](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/sztuczna-inteligencja-na-pomoc-instytucjom/) - AI zmieni sposób działania wielu instytucji tak, jak mobilizuje do transformacji firmy. Dla instytucji może to oznaczać nowe szanse.
- [AI Implementation: The Next Wave of Digital Transformation](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/wdrazanie-ai-i-nowa-fala-transformacji-cyfrowej/) - Artificial intelligence is driving the next wave of digital transformation in companies and public institutions. When executed well, it can present a tremendous opportunity!
- [AI rozczarowuje Cię? To najlepszy czas, by działać i budować kompetencje](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/ai-rozczarowuje-cie-to-najlepszy-czas-by-dzialac-i-budowac-kompetencje/) - Medialny szum wokół sztucznej inteligencji zastępują pomruki niezadowolenia. Często to efekt nadmiernych oczekiwań i niezrozumienia AI. To nie czas, by się poddawać!
- [Disappointed with AI? Now is the Perfect Time to Act and Build Skills](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/ai-rozczarowuje-cie-to-najlepszy-czas-by-dzialac-i-budowac-kompetencje/) - The media buzz around artificial intelligence is being replaced by murmurs of dissatisfaction. This is often the result of excessive expectations and a misunderstanding of AI. This is not the time to give up!
- [Before you believe – how to recognize a deepfake and is it inherently evil?](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/zanim-uwierzysz-jak-rozpoznac-deepfake-i-czy-deepfake-to-samo-zlo/) - We associate deepfakes with manipulation and threats. But that's only part of the truth, which I hope to prove. I will also present what can help us recognize deepfakes.
- [Zanim uwierzysz – jak rozpoznać deepfake i czy deepfake to samo zło?](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/zanim-uwierzysz-jak-rozpoznac-deepfake-i-czy-deepfake-to-samo-zlo/) - Deepfake utożsamiamy z manipulacją i zagrożeniami. Ale to tylko część prawdy, co mam nadzieję udowodnić. Przedstawię też, co może nam pomóc rozpoznać deepfake.
- [Maestro w świecie AI. Kim jest inżynier MLOps i jak nim zostać?](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/maestro-w-swiecie-ai-kim-jest-inzynier-mlops-i-jak-nim-zostac/) - Zanim sztuczna inteligencja zmieni świat, MLOps musi stworzyć odpowiednie środowisko, by mogła się wykazać.
- [Maestro of Lifecycles in the AI World: The Career Path of an MLOps Engineer](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/maestro-w-swiecie-ai-kim-jest-inzynier-mlops-i-jak-nim-zostac/) - Before artificial intelligence can change the world, MLOps must create the right environment for it to shine.
- [AI in Marketing. Navigating the New Normal](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/ai-w-marketingu-czyli-nowa-normalnosc/) - Marketing that leverages the potential of AI is not the future – it is already a source of competitive advantage for many companies.
- [Navigating the Job Market Driven by AI](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/rynek-pracy-w-dobie-ai-jak-sie-po-nim-poruszac/) - The transformative power of artificial intelligence - how AI can impact on the job market, new roles and the skills essential in the future.
- [The Mirage of Expertise: Unmasking the Illusion of Knowledge](https://jelesnianski.pl/kariera/iluzja-wiedzy-gdy-nie-wiemy-ze-nie-wiemy/) - The illusion of knowledge occurs when we are “confidently incorrect”, posing as experts until reality proves us wrong.
- [The Power of Understanding Sources of Motivation](https://jelesnianski.pl/kariera/moc-jaka-tkwi-w-zrozumieniu-zrodel-motywacji/) - Your 'why' shapes your future. Find it and follow your passion and goals!
- [The best approach to innovations – combining two types of them](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/najlepsze-podejscie-do-innowacji-polaczenie-jej-dwoch-typow/) - From groundbreaking to strategic… In the dance of innovation, both the leaps and steps play a crucial role.
- [Jak rozmawiać z pracownikami na temat AI](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/jak-rozmawiac-z-pracownikami-o-ai/) - AI polaryzuje rynek pracy, choć zmiany wydają się nie do zatrzymania. Proponuję 10 kroków, które mogą pomóc w konstruktywnej rozmowie o wdrożeniu AI w firmie.
- [How to Talk with Employees About AI](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/jak-rozmawiac-z-pracownikami-o-ai/) - AI polarizes the job market, though the changes seem unstoppable. I propose 10 steps to facilitate a constructive conversation about implementing AI in the company.
- [AI jako cyfrowy bliźniak](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/ai-jako-cyfrowy-blizniak/) - Wyobraź sobie, że masz swoje wirtualne alter ego – cyfrowego bliźniaka, który zna Ciebie lepiej niż Ty, działa w Twoim imieniu i potrafi podejmować decyzje zamiast Ciebie…
- [AI as a Digital Twin](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/ai-jako-cyfrowy-blizniak/) - Imagine having your own virtual alter ego – a digital twin that knows you better than you know yourself, acts on your behalf, and can even make decisions for you…
- [Zdrowe granice w miejscu pracy](https://jelesnianski.pl/kariera/zdrowe-granice-w-miejscu-pracy/) - Wyznaczenie i ochrona granic wymaga odwagi i cierpliwości. Jednak w efekcie może nie tylko wzrosnąć nasza satysfakcja z życia, ale też łatwiej dostrzeżemy i wykorzystamy nadarzające się szanse.
- [Healthy Boundaries in the Workplace](https://jelesnianski.pl/kariera/zdrowe-granice-w-miejscu-pracy/) - Setting and protecting boundaries requires courage and patience. However, as a result, not only may our satisfaction with life increase, but we will also find it easier to see and take advantage of opportunities.
- [Jak AI i dezinformacja podważają zaufanie w komunikacji](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/jak-ai-i-dezinformacja-podwazaja-zaufanie-w-komunikacji/) - Oto AI, nasz bohater i złoczyńca, który niesie zarówno zapowiedź świetlanej przyszłości, jak i koszmar dezinformacji. Czy od teraz każda interakcja online powinna budzić wątpliwości?
- [How AI and Disinformation Are Eroding Trust in Communication](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/jak-ai-i-dezinformacja-podwazaja-zaufanie-w-komunikacji/) - Here is AI, our hero and villain, who brings both the promise of a bright future and the nightmare of disinformation. Should every online interaction from now on be questionable?
- [Trendy i przyszłość AI – co przyniesie 2024 rok i kolejne lata](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/trendy-i-przyszlosc-ai-co-przyniesie-2024-rok-i-kolejne-lata/) - AI będzie ewoluować. Czy będzie więcej niż narzędziem, może partnerem? A może ten trend to tylko mrzonki, żeby nie powiedzieć „halucynacje”?
- [Rynek pracy w dobie AI - jak się po nim poruszać](https://jelesnianski.pl/sztuczna-inteligencja/rynek-pracy-w-dobie-ai-jak-sie-po-nim-poruszac/) - Sztuczna inteligencja - dowiedz się więcej o wpływie AI na rynek pracy, nowych zawodach oraz umiejętnościach niezbędnych w przyszłości.
- [3W Navigation, czyli równowaga w życiu i pracy](https://jelesnianski.pl/kariera/3w-navigation-czyli-rownowaga-w-zyciu-i-pracy/) - Co to znaczy zachować balans pomiędzy życiem zawodowym a prywatnym? Proponuję podejście na miarę przyszłości: 3W Navigation.
- [3W Navigation: Maintaining Balance in Life and Work](https://jelesnianski.pl/kariera/3w-navigation-czyli-rownowaga-w-zyciu-i-pracy/) - What does it mean to maintain a balance between professional and private life? For the future, I propose a new approach: 3W Navigation.
- [Spotkania i wyjazdy integracyjne: umacnianie współpracy bez zacierania granic](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/spotkania-i-wyjazdy-integracyjne-umacnianie-wspolpracy-bez-zacierania-granic/) - Spotkania integracyjne mają zacieśniać więzi między pracownikami. Aby jednak to osiągnąć, trzeba podejść do ich planowania z uważnością.
- [Team-Building Meetings: Fostering Collaboration Without Crossing Boundaries](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/spotkania-i-wyjazdy-integracyjne-umacnianie-wspolpracy-bez-zacierania-granic/) - Company retreats and team-building meetings have been a staple in the corporate world for years. While they are seen as a means to foster collaboration, they can also be a source of discomfort for some employees. The challenge lies in striking a balance that caters to the diverse personalities and preferences within a team. Even
- [Workism and the True Value of Work](https://jelesnianski.pl/kariera/workizm-i-prawdziwa-wartosc-pracy/) - Is hard work always good work? Is spending long hours at the office synonymous with value and efficiency?
- [Workizm i prawdziwa wartość pracy](https://jelesnianski.pl/kariera/workizm-i-prawdziwa-wartosc-pracy/) - Czy ciężka praca to zawsze dobra praca? Czy wielogodzinne spędzanie czasu w biurze jest jednoznaczne z wartością i efektywnością?
- [10 wskazówek dla Team Leaderów: zaufanie i praca na wspólny sukces](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/10-wskazowek-dla-team-leaderow-budowanie-zaufania-i-praca-na-wspolny-sukces/) - Usprawnij pracę swojego zespołu dzięki 10 praktycznym wskazówkom. Stwórz środowisko, w którym zaufanie i współpraca to nie tylko słowa, ale codzienne doświadczenie.
- [10 Tips for Team Leaders: Building Trust and Ensuring Shared Success](https://jelesnianski.pl/zarzadzanie/10-wskazowek-dla-team-leaderow-budowanie-zaufania-i-praca-na-wspolny-sukces/) - Empower your leadership journey with 10 actionable tips. Create an environment where trust and collaboration aren't just words, but a lived experience.
- [Genetyka i ścieżki kariery: bardziej powiązane niż może się nam wydawać](https://jelesnianski.pl/kariera/genetyka-i-sciezki-kariery-bardziej-powiazane-niz-myslelismy/) - Od ryzykujących przedsiębiorców do analityków danych - nasze geny mogą odgrywać ważną rolę w kształtowaniu naszych ścieżek zawodowych.
- [Genetics and Career Paths: More Connected Than We May Think](https://jelesnianski.pl/kariera/genetyka-i-sciezki-kariery-bardziej-powiazane-niz-myslelismy/) - From risk-taking entrepreneurs to number-crunching analysts, our genes might play a role in shaping our professional trajectories.
- [Paradoks bycia freelancerem: wolność i poczucie winy](https://jelesnianski.pl/kariera/paradoks-bycia-freelancerem-wolnosc-i-poczucie-winy/) - Bycie własnym szefem brzmi wspaniale, dopóki nie zdasz sobie sprawy, że właśnie zatrudniłeś się u najbardziej wymagającego menedżera na świecie.
- [The Paradox of Freelancing: Freedom and Guilt](https://jelesnianski.pl/kariera/paradoks-bycia-freelancerem-wolnosc-i-poczucie-winy/) - Being your own boss sounds great, until you realize you've just signed up for the world's most demanding manager.
- [Iluzja wiedzy – gdy nie wiemy, że nie wiemy](https://jelesnianski.pl/kariera/iluzja-wiedzy-gdy-nie-wiemy-ze-nie-wiemy/) - Kiedy twoja rzeczywista wiedza nie idzie w parze z dużą pewnością siebie, masz do czynienia z iluzją wiedzy. Nie jesteś jednak sam(a).
- [Moc, jaka tkwi w zrozumieniu źródeł motywacji](https://jelesnianski.pl/kariera/moc-jaka-tkwi-w-zrozumieniu-zrodel-motywacji/) - "Twoje 'dlaczego' kształtuje Twoją przyszłość. Znajdź je i podążaj za swoją pasją i celami!
- [Inne spojrzenie na porażki: od chwili rozczarowania do lekcji rozwoju](https://jelesnianski.pl/kariera/inne-spojrzenie-na-porazki-od-chwili-rozczarowania-do-lekcji-rozwoju/) - Za każdym razem, gdy rozmawiamy o naszych błędach, budujemy mosty porozumienia i przekształcamy upadek w lekcję dla wszystkich.
- [Redefining Failure: From Moments of Despair to Lessons of Growth](https://jelesnianski.pl/kariera/inne-spojrzenie-na-porazki-od-chwili-rozczarowania-do-lekcji-rozwoju/) - Every time we talk about our mistakes, we build bridges of understanding and turn every fall into a lesson for all.

## Strony

- [Strona główna](https://jelesnianski.pl/) - Marek Jeleśniański dzieli się swoją wiedzą na temat przyszłości pracy, sztucznej inteligencji, rozwoju osobistego i wielu innych tematów.
- [Aktualności](https://jelesnianski.pl/aktualnosci/)
- [Aktualności](https://jelesnianski.pl/aktualnosci/)
- [AI w pracy managera](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/ai-w-pracy-managera/) - Strona główna \ Szkolenia dot. AI \ Szkolenie: AI w pracy managera AI pomoże w pracy nie tylko Tobie, ale wdrożona skutecznie – także Twojemu zespołowi. Zapraszam na praktyczne szkolenie dla menedżerów, podczas którego pokazuję, jak bezpiecznie i skutecznie wykorzystywać sztuczną inteligencję w pracy zarządczej oraz w różnych obszarach organizacji (firmy lub instytucji). Uczestnicy poznają
- [AI e-learning: Effective prompting techniques – advanced level](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/e-learning-ai-skuteczne-techniki-promptowania-poziom-zaawansowany/) - Home \ AI Training Learn advanced prompting techniques and harness the potential of AI by automating processes and creating specialised models. The advanced course will be created in the future for those who want to create their own GPT models or Gems, as well as automate processes. In it, I will expand on the knowledge
- [AI e-learning: Effective prompting techniques – general level](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/e-learning-ai-skuteczne-techniki-promptowania-poziom-ogolny/) - Home \ AI Training Learn the best AI prompting techniques and do not let market changes steer you. Take control and transform the way you and your team work. Not everyone can afford a classic two-day training course and meanwhile the world is moving fast. That is why I have adapted the most important theoretical
- [AI dla uczelni wyższych – szkolenie specjalne](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/szkolenie-ai-dla-uczelni-wyzszych/) - Strona główna \ Szkolenia dot. AI \ Szkolenie: AI w pracy uczelni wyższych O tym, że AI wspiera pracowników uczelni i szkół wyższych, przekonało się już wielu uczestników moich szkoleń. Sztuczna inteligencja może realnie odciążyć administrację uczelni wyższej oraz pracowników dydaktycznych w codziennej pracy. Przyspiesza przygotowywanie pism, ogłoszeń i instrukcji, pomaga analizować dokumenty, porządkować informacje,
- [Glossary of AI Terms](https://jelesnianski.pl/slownik-pojec-ai/) - Below, at the request of participants in my AI training courses, I have collected the most important concepts that you should know in order to consciously use the potential of generative artificial intelligence in your work and business. They will help you learn “what is…?” in an accessible way. The concepts are intentionally not arranged
- [Automatyzacja codziennej pracy dzięki AI](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/automatyzacja-codziennej-pracy-dzieki-ai/) - 2026 niesie kolejne nowości w obszarze automatyzacji zadań z wykorzystaniem AI. Zyskaj najnowszą wiedzę, którą zapewnią Ci szkolenia AI dot. automatyzacji
- [AI w pracy i biznesie – poziom zaawansowany](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/ai-w-pracy-i-biznesie-poziom-zaawansowany/) - 2026 to rok dalszych zmian w obszarze AI. Prowadzę szkolenia AI zaawansowane - zapraszam, jeśli masz już doświadczenie. Dzielę się najnowszą wiedzą!
- [Badania LLM](https://jelesnianski.pl/badania-llm/) - Zapraszam Was do zapoznania się z efektami miesięcy pracy mojej i Zespołu Oxido, których najważniejszą częścią jest raport z badań modeli językowych. Odpowiedzi uzyskane w 12 narzędziach były oceniane przez łącznie 11 osób, dzięki czemu możemy spojrzeć na pracę LLM-ów z perspektywy typowego użytkownika, a nie tylko syntetycznych benchmarków (nie neguję ich znaczenia; po prostu
- [Prawo AI w biznesie](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/szkolenie-prawo-ai-w-biznesie/) - Praktyczne szkolenie Prawo AI w biznesie - polecamy je firmom, które chcę chronić firmę podczas pracy ze sztuczną inteligencją.
- [AI dla instytucji publicznych – szkolenie specjalne](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/szkolenie-ai-dla-instytucji-publicznych/) - Strona główna \ Szkolenia dot. AI \ Szkolenie: AI dla instytucji publicznych O tym, że AI wspiera pracowników instytucji publicznych, przekonało się już wielu uczestników moich szkoleń. AI przyspiesza przygotowanie treści, ułatwia analizę informacji, pozwala porządkować wiedzę, wspiera komunikację i ogranicza czas poświęcany na powtarzalne zadania. Jednocześnie jej wykorzystanie w administracji, instytucjach rządowych, samorządowych, edukacyjnych
- [Zgłoszenie na szkolenie „AI dla instytucji”](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/szkolenie-ai-dla-instytucji-publicznych/zgloszenie/) - Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Twoje imię i nazwisko *Twój adres e-mail *Nazwa instytucji * liczba szkolenia adres Termin szkolenia "AI w pracy instytucji" *14-15 września 2026 (szkolenie online) - promocja: możliwość przeszkolenia jednej osoby całkowicie bezpłatniedo ustalenia - szkolenie zamknięte (szkolenie online lub
- [LLM Ranking](https://jelesnianski.pl/badania-llm/) - I invite you to take a look at the results of months of work by me and the Oxido team, the most important part of which is a report on a study of language models. But first: if you do not use the Polish language, I still encourage you to take a look at the LLM ranking, treating Polish as a representative of national languages. The responses obtained
- [E-learning dot. AI: Skuteczne techniki promptowania - poziom zaawansowany](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/e-learning-ai-skuteczne-techniki-promptowania-poziom-zaawansowany/) - Strona główna \ Szkolenia dot. AI \ E-learning dot. AI: Skuteczne techniki promptowania – poziom zaawansowany Poznaj zaawansowane techniki tworzenia promptów i wykorzystaj potencjał AI automatyzując procesy i tworząc modele wyspecjalizowane. Dla tych, którzy chcą tworzyć własne modele GPT czy gemy, a także automatyzować procesy planuję stworzenie kursu zaawansowanego. Poszerzam w nim wiedzę przekazaną na
- [E-learning dot. AI: Skuteczne techniki promptowania - poziom ogólny](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/e-learning-ai-skuteczne-techniki-promptowania-poziom-ogolny/) - Strona główna \ Szkolenia dot. AI \ E-learning dot. AI: Skuteczne techniki promptowania – poziom ogólny Poznaj najlepsze techniki komunikacji z AI. Przejmij kontrolę nad zmianą w sposobie pracy własnej i całego zespołu. Nie każdy może sobie pozwolić na dwudniowe klasyczne szkolenie, a tymczasem świat pędzi. To dlatego najważniejsze aspekty teoretyczne ze szkolenia ogólnego dostosowałem do
- [O mnie](https://jelesnianski.pl/o-mnie/) - Nazywam się Marek Jeleśniański Dziękuję za Twój czas i odwiedzenie mojego bloga! Dzielę się tu moją wiedzą dotyczącą sztucznej inteligencji, zarządzania, a także przewidywaniami na temat przyszłości pracy i technologii. Bazuję na blisko dwóch dekadach własnego doświadczenia, ale korzystam też z dorobku najlepszych ekspertów i praktyków biznesu – wszystko po to, aby publikowane tu treści
- [Kolejność](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/kolejnosc/) - Na tej stronie otrzymasz swój unikalny numer kolejności zgłoszenia na szkoleniu. Otwórz link i poczekaj na przydział numeru.
- [Słownik pojęć związanych z AI](https://jelesnianski.pl/slownik-pojec-ai/) - Poniżej na prośbę uczestników moich szkoleń z zakresu AI zebrałem najważniejsze pojęcia, które warto znać, by świadomie wykorzystywać potencjał generatywnej sztucznej inteligencji w pracy i biznesie. Dzięki nim w przystępny sposób dowiesz się „co to jest…?”. Pojęcia celowo nie są uszeregowane alfabetycznie. Połączyłem je w grupy, by łatwiej było zrozumieć powiązania pomiędzy nimi. Pojęcia związane
- [AI w pracy i biznesie – poziom ogólny](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/ai-w-pracy-i-biznesie-poziom-ogolny/) - 2026 niesie kolejne zmiany w obszarze AI. Sięgnij po szkolenia AI podstawowe - zyskaj najświeższą wiedzę, która pozwoli Ci pracować lepiej.
- [Contact Regarding Training](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/kontakt-ws-szkolenia/) - Myself or someone from my team will be happy to answer any questions about the training!Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Your name *Your email address * Company/Organisation number message Company/Organisation name *Trainings you are interested in: *AI e-learning: Effective prompting techniques – general levelAI
- [Kontakt ws. szkolenia](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/kontakt-ws-szkolenia/) - Ja lub ktoś z mojego Zespołu chętnie odpowiemy na pytania dotyczące szkoleń!Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Twoje imię i nazwisko *Twój adres e-mail *Nazwa firmy *Szkolenia, które Cię interesują: *AI w pracy i biznesie – poziom ogólnyAI w pracy i biznesie – poziom zaawansowanyAutomatyzacja
- [Kontakt](https://jelesnianski.pl/kontakt/) - Postaram się odpowiedź na wszystkie pytania. Zapraszam do kontaktu!Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Twoje imię i nazwisko *Twój adres e-mail *Temat * i wiadomość adres Twoja wiadomość *Wysyłając formularz wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych w celu obsługi zapytania. Dodatkowo możesz zapisać się
- [Szkolenia dot. AI](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/) - 2026 to rok kolejnych zmian w obszarze AI. Sięgnij po najnowszą wiedzę - szkolenia AI pozwolą Ci wykorzystać potencjał sztucznej inteligencji w pracy i biznesie.
- [Newsletter on AI and Management](https://jelesnianski.pl/newsletter/) - I invite you to subscribe to the newsletter This way, you’ll receive updates on the latest articles on my blog, and soon, even more benefits will come your way. I send emails no more than once a week. There’s no chance of spamming! To register, fill out the form below: Aby wypełnić ten formularz, włącz
- [Newsletter nt. AI i zarządzania](https://jelesnianski.pl/newsletter/) - Zapraszam do zapisania się na newsletter Dzięki temu będziesz otrzymywać informacje o najnowszych artykułach na moim blogu, a wkrótce otrzymasz jeszcze więcej korzyści. E-maile wysyłam nie częściej niż raz w tygodniu. O żadnym spamowaniu nie może być mowy! Aby się zarejestrować, wypełnij formularz poniżej: Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Aby wypełnić ten
- [Contact](https://jelesnianski.pl/kontakt/) - I will do my best to answer all questions. Feel free to contact me!Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.Your Name * Email Your Address Your Email Address *Subject *Your Message *By sending this form, you consent to the processing of your personal data for
- [AI Training](https://jelesnianski.pl/szkolenia-ai/) - I share knowledge and experience on using AI in work and business! I offer AI e-learning courses in Polish and English, with German and French versions coming soon. They help companies fully leverage the potential of modern technologies and the changes they bring. My team and I also offer comprehensive live training in Polish. All
- [Articles](https://jelesnianski.pl/artykuly/) - Read all articles by Marek Jeleśniański about the future of work, AI, personal development, team management, and many more topics.
- [Homepage](https://jelesnianski.pl/) - Marek Jeleśniański offers his expertise on the future of work, AI, personal development, and many more topics.
- [About me](https://jelesnianski.pl/o-mnie/) - My name is Marek Jeleśniański Thank you for taking the time to visit my blog! Here, I share my expertise in management, as well as my insights into the future of work and technology. My knowledge is grounded in nearly two decades of experience, and I also draw upon the wisdom of leading experts and
- [Privacy Policy](https://jelesnianski.pl/polityka-prywatnosci/) - Privacy Policy We aim to process your data securely Wersja polska 1. Introduction This policy applies to all processing of personal data carried out by Oxido Marek Jeleśniański (hereinafter referred to as „Oxido”) and aims to inform you about how we process personal data (including details of the type of personal data collected and the
- [Polityka prywatności](https://jelesnianski.pl/polityka-prywatnosci/) - Polityka prywatności Przetwarzamy Twoje dane bezpiecznie English version 1. Wstęp Niniejsza polityka dotyczy wszystkich operacji przetwarzania danych osobowych prowadzonych przez firmę Oxido Marek Jeleśniański (zwaną dalej „Oxido”) i ma na celu poinformowanie Ciebie o sposobie przetwarzania danych osobowych (w tym o rodzaju zbieranych danych osobowych i celu ich przetwarzania) oraz o Twoich prawach w odniesieniu

## Aktualności

- [AI News: GPT-5.6, ChatGPT Work](https://jelesnianski.pl/aktualnosci/ai-news-gpt-5-6-chatgpt-work-i-kimi-k3/) - Nowa rodzina modeli OpenAI, agentowy ChatGPT Work, kolejna generacja modeli głosowych, Claude Fable 5 w szerszych planach, Kimi K3, Seedream 5.0 Pro i Grok 4.5.

## Kategorie

- [Kariera i rozwój osobisty](https://jelesnianski.pl/category/kariera/) - Budowanie przemyślanej kariery, nie tylko w IT
- [Zarządzanie](https://jelesnianski.pl/category/zarzadzanie/) - Jak być dobrym liderem i osiągać cele
- [Zarządzanie](https://jelesnianski.pl/category/zarzadzanie/) - Jak być dobrym liderem i osiągać cele
- [Sztuczna inteligencja](https://jelesnianski.pl/category/sztuczna-inteligencja/) - Dokąd zmierzają AI i innowacje
- [Sztuczna inteligencja](https://jelesnianski.pl/category/sztuczna-inteligencja/) - Dokąd zmierzają AI i innowacje
- [Rozwój osobisty](https://jelesnianski.pl/category/rozwoj-osobisty/) - Odblokuj swój pełen potencjał
- [Kariera i rozwój osobisty](https://jelesnianski.pl/category/kariera/) - Budowanie przemyślanej kariery, nie tylko w IT
- [Produktywność](https://jelesnianski.pl/category/produktywnosc/) - Porady i wskazówki, jak zwiększyć wydajność pracy
- [Podróże](https://jelesnianski.pl/category/podroze/) - Odkrywanie Europy, podróż za podróżą
- [Strategia](https://jelesnianski.pl/category/strategia/)

## Tagi

- [Video](https://jelesnianski.pl/tag/video/)
- [AI](https://jelesnianski.pl/tag/ai-pl/)
- [AI](https://jelesnianski.pl/tag/ai-pl/)
- [Video](https://jelesnianski.pl/tag/video/)
- [Psychologia](https://jelesnianski.pl/tag/psychologia/)
- [Motywacja](https://jelesnianski.pl/tag/motywacja/)
- [Porażka](https://jelesnianski.pl/tag/porazka/)
- [Rozwój](https://jelesnianski.pl/tag/rozwoj/)
- [Porady](https://jelesnianski.pl/tag/porady/)
- [Wybory](https://jelesnianski.pl/tag/wybory/)
- [Freelance](https://jelesnianski.pl/tag/freelance-pl/)
- [Spotkania](https://jelesnianski.pl/tag/spotkania/)
- [Wybory](https://jelesnianski.pl/tag/wybory/)
- [Porażka](https://jelesnianski.pl/tag/porazka/)
- [Freelance](https://jelesnianski.pl/tag/freelance-pl/)
- [Rozwój](https://jelesnianski.pl/tag/rozwoj/)
- [Spotkania](https://jelesnianski.pl/tag/spotkania/)
- [Motywacja](https://jelesnianski.pl/tag/motywacja/)
- [Psychologia](https://jelesnianski.pl/tag/psychologia/)
- [Porady](https://jelesnianski.pl/tag/porady/)
- [Czas](https://jelesnianski.pl/tag/czas/)
- [Work-life balance](https://jelesnianski.pl/tag/work-life-balance-pl-2/)
- [Work-life balance](https://jelesnianski.pl/tag/work-life-balance-pl-2/)
- [Czas](https://jelesnianski.pl/tag/czas/)
- [Innowacje](https://jelesnianski.pl/tag/innowacje/)
- [Operacyjność](https://jelesnianski.pl/tag/operacyjnosc/)
- [Organizacja](https://jelesnianski.pl/tag/organizacja/)
- [Operacyjność](https://jelesnianski.pl/tag/operacyjnosc/)
- [Organizacja](https://jelesnianski.pl/tag/organizacja/)
- [Innowacje](https://jelesnianski.pl/tag/innowacje/)
- [Technologia](https://jelesnianski.pl/tag/technologia/)
- [3W Navigation](https://jelesnianski.pl/tag/3w-navigation-pl/)
- [3W Navigation](https://jelesnianski.pl/tag/3w-navigation-pl/)
- [Cyberbezpieczeństwo](https://jelesnianski.pl/tag/cyberbezpieczenstwo/)
- [Cyberbezpieczeństwo](https://jelesnianski.pl/tag/cyberbezpieczenstwo/)
- [Marketing](https://jelesnianski.pl/tag/marketing-pl/)
- [Marketing](https://jelesnianski.pl/tag/marketing-pl/)
- [Deepfake](https://jelesnianski.pl/tag/deepfake/)
- [Szkolenia](https://jelesnianski.pl/tag/szkolenia/)
- [Szkolenia](https://jelesnianski.pl/tag/szkolenia/)
- [B2M](https://jelesnianski.pl/tag/b2m/)
- [Sprzedaż](https://jelesnianski.pl/tag/sprzedaz/)
- [B2M](https://jelesnianski.pl/tag/b2m/)
- [Sprzedaż](https://jelesnianski.pl/tag/sprzedaz/)
- [Deepfake](https://jelesnianski.pl/tag/deepfake/)
- [Geopolityka](https://jelesnianski.pl/tag/geopolityka/)
- [Geopolityka](https://jelesnianski.pl/tag/geopolityka/)
- [Technologia](https://jelesnianski.pl/tag/technologia/)
- [Rynek pracy](https://jelesnianski.pl/tag/rynek-pracy/)
- [Rynek pracy](https://jelesnianski.pl/tag/rynek-pracy/)
- [badania naukowe](https://jelesnianski.pl/tag/badania-naukowe/)
- [Modele językowe](https://jelesnianski.pl/tag/modele-jezykowe/)